Advice and discussion of routine: from organizing household chores to moving and settling in a new country